Yves Couttolenc ha brindado apoyo en el área corporativa, colaborando en la elaboración y revisión de contratos, así como en la gestión de asuntos societarios. De igual forma, ha participado en la preparación y seguimiento de diversos procedimientos judiciales en materia civil y mercantil, incluyendo controversias por incumplimiento de contratos, juicios reivindicatorios, sucesorios, familiares, ejecutivos mercantiles y especiales hipotecarios. Su formación le ha permitido desarrollar habilidades tanto en el análisis jurídico como en el acompañamiento procesal.